浸靜 (2013) 9’

給鋼琴、即時電聲與影像

首演:鋼琴/張書瑜,2013年3月7日,國家演奏廳,台灣。

Submerged in Silence (2013) 9’

for piano, live electronics, and video

Premiere: piano/Su-Yu Chang, 7 March 2013, National Recital Hall, Taiwan

If we never heard the noise, we would not know what silence is;

If we had never seen chaos, we would not understand what tidy means.

對錯。On/Off。                。Inside/Outside。內外
動靜。Motion/Stillness。   。Rapid/Innert。快慢
強弱。Violent/Gentle。      。Thick/Thin。厚薄
遠近。Distant/Imminent。  。Sparse/Dense。疏密
虛實。Empty/Solid。         。Shine/Rain。晴雨
呼吸。inhale/exhale。        。High/Low。高低