workshop

海漂垃圾DIY音箱 DIY Speaker from Marine Debris

馬祖每年接收無數的海漂垃圾,資源回收一直是當地嚴峻的環保課題。村民家中皆可見這些海漂垃圾,有的作為容器、節慶樂器,或作為裝飾。進駐期間從村民家中得到的海廢料,經實驗意外發現,這些海漂浮球作為音響音箱使用,有著極佳的共鳴。再次利用海廢垃圾轉變成音響設備,也重新發現垃圾的再利用價值。

Every year, Matsu receives countless amounts of marine debris, and recycling has long been a pressing environmental issue in this area. It’s common to see these marine waste items in the homes of local villagers, where they are repurposed as containers, festival instruments, or decorations. During my residency, I obtained some of this marine debris from the villagers, and through experimentation, I discovered that these floating marine balls have excellent resonance when used as speaker enclosures. By repurposing marine debris into audio equipment, I also rediscovered the value of reusing waste materials.